نقد و بررسی اجمالی

همکاران گرامی ، روان پزشکان ، دستیاران روان پزشکی ، دانشجویان محترم و کلیه ی علاقه مندان به علم روان پزشکی کاپلان و سادوک از جمله textbook of psychiatry comprehensive ، synopsis of psychiatry و pocket handbook of psychiatry از دیرباز مرجع کاملی برای مطالعه و امتحانات مختلف از قبیل پره بورد و بورد روان پزشکی بوده است .

در این بین کتاب synopsis حد فاصلی بین درسنامه حجیم comprehensive و کتاب خلاصه ی مختصر pocket handbook قرار میگیرد که نیاز بسیاری از علاقه مندان را با توجه به حجم مناسب و جامع بودن بر طرف میکند ، به ویژه چاپ اخیر آن ( سال 2022 میلادی ) که به روزترین اطلاعات این رشته را فراهم میکند .

علیرغم این که نظر شخصی من همواره این بوده است که علاقه مندان کتاب های مرجع را به زبان اصلی مطالعه کنند اما برای افرادی که فرصت یا آشنایی کافی به زبان انگلیسی را ندارند ترجمه ی دقیق و علمی این کتاب که توسط همکاران گرامی دکتر سما سادات و دکتر شهرام محمد خانی انجام شده است این نیاز را بر طرف میکند.

دکتر مجید صادقی ( استاد بازنشسته گروه روان پزشکی ، داشنگاه علوم پزشک تهران)